mardi, 30 mars 2004
http://eco-gestion-lp.ac-amiens.fr/277-convention-de-pfe-a-l-etranger.html
Convention type pour les PFMP à l’étranger
Il n’est pas toujours facile d’organiser des périodes de formation en entreprise. Concernant les conventions, il faut savoir qu’elles doivent être rédigées et signées en français ; mais les professionnels étrangers n’apprécient guère de signer un document qu’ils ne comprennent pas parfois, même si vous leur fournissez la traduction à côté.
Nous avons donc réalisé une convention sur laquelle chaque article est traduit en anglais, en utilisant bien sûr la dernière convention-type parue dans un Bulletin Officiel de Novembre 2003. Elle est de plus adaptée à notre profession, avec quelques articles spécifiques, notamment concernant :
Attention : les conventions signées par toutes les parties doivent être validées par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie 1 mois avant le départ pour que les élèves bénéficient de leur couverture habituelle, même à l’étranger.
Vous trouverez donc cette convention ci-jointe, il ne reste plus qu’à l’adapter à vos besoins.
En visitant la page http://eco-gestion-lp.ac-amiens.fr/277-convention-de-pfe-a-l-etranger.html, vous pourrez télécharger ces documents :